Bembel

Galerie Hübner & Hübner

HOBNOB Frankfurt Edition

Bembelscherben, Goldpigment, Polysterol

2025

Größe: Durchmesser 30 cm

1 / 26

Ein Bembel – der traditionelle Frankfurter Apfelweinkrug – steht für Alltag, Geselligkeit und eine ausgeprägte regionale Identität.
Was aber passiert, wenn dieses vertraute Objekt zerbricht und in einer völlig neuen Form wieder zusammengesetzt wird?

Dieses Werk beschäftigt sich genau mit diesem Moment der Transformation. Die Fragmente eines zerbrochenen Bembels werden zu einem Objekt umgestaltet, das von Erinnerung, Verletzlichkeit und Zusammenhalt erzählt: Aus den Scherben des Kruges entsteht eine neue, fast kugelförmige Skulptur.

Die Bruchstellen sind mit Gold hervorgehoben – nicht um den Schaden zu verbergen, sondern um ihn sichtbar zu machen. Der Akt der Reparatur rückt in den Mittelpunkt und verwandelt das Zerbrochene in etwas Kostbares.

Das Werk erinnert an die japanische Technik des Kintsugi, bei der Risse mit Gold gefüllt werden, um zu betonen, dass Schönheit auch in Unvollkommenheit zu finden ist.
Hier trifft diese Idee auf ein Stück Frankfurter Kultur: Der Bembel, ein Symbol der Gemeinschaft, wird zur Metapher dafür, wie neue Perspektiven entstehen können, wenn wir das, was wir zu wissen glaubten, neu zusammensetzen.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)